２種類のフェーザー

　勤め先には、「以前はバイクに乗っていたが、今は乗っていない」人が何人かいます。

　こういう人とバイクにまつわる話をすると、通じる話と通じない話があるんですよね。昔の機種や出来事について、俺はよく知らないし、最近のバイクの話は彼らにはピンと来ない。例えばバイクの機種の話で、ある程度共通の会話が成り立つものというと、ヤマハのＳＲやホンダのＣＢ、後はゴールドウィングくらいでしょうか（セローの話はあまりしませんね。オフロードバイク乗りだった人が一人もいないためかもしれません）。

　彼らと最初にバイクの話をした時は、誰と話してもいつもこんな感じでした。

「バイク乗るようになったんだって。中免取ったの？　２スト、それとも４スト？」
（？？？　当時は、既にここで意味不明）「えー、まあ１０００ｃｃのバイクですけど」
「えーっ、限定解除？　ああ、そういえば今は教習所で取れるんだよね。で、何乗ってんの？」
「フェーザーっていうバイクなんですけど」
「ふーん…」。

　ここでだいたい、妙な沈黙が来ます。最初は何でなのか、わかりませんでした。後でいろいろ聞いてわかったんですが、この人たちがイメージした「フェーザー」は「ＰＨＡＺＥＲ」で、こっちが言いたかったのは「Ｆａｚｅｒ」だったんですね。一応説明しますと、ヤマハは８０年代にＦＺ２５０というバイクに「ＰＨＡＺＥＲ」という名をつけていました。ヤマハのサイトで探すと、ここに画像がありました。下の方を見てください。で、私の乗っているＦＺＳ１０００は「Ｆａｚｅｒ」です。どちらもカタカナにすると「フェーザー」なんで、会話が通じなくなるんですね。バイク屋さんと話をした時も、最初は自分のバイクのことを「フェーザー」と言いましたが、けげんな顔をされました。

　ということで、昔からバイクになじみのある人ほど、「ヤマハのフェーザーと言えばＰＨＡＺＥＲ」という連想が働くみたいです。それだけ印象に残った機種だったんだと思います。最近では、こういう人と会話をする時は、「ＦＺＳ１０００」と言うようにしてます。

　ちなみに、「Ｆａｚｅｒ」（ＦＺＳ１０００も？）というのはヨーロッパなどでの名称で、米国では「ＦＺ１」という名前になっています。以前、モデルチェンジがあるのか、という話を書いた時に紹介した月刊「オートバイ」によると、名前は「ＦＺ－１Ｓ」なんだそうで、これが本当だとすると、「Fazer」とは言わなくなるってことですかね。実際、どうなるんでしょう。